JEG HAR FÅTT TILBAKEMELDING PÅ MANUS FRA FORLAG | Hva sier redaktøren?

Når en mail som dette åpner med at avsenderen «leste hele manuset i ett strekk» fordi hun ble så «dratt inn i det» blir jeg jo veldig beroliget.

Hvordan ser tilbakemeldingene ut? 

Jeg har en redaktør på forlaget, som jeg har jobbet med gjennom alle bokprosjektene mine. Men selv om man «er på et forlag» er man jo ikke garantert at de vil gi ut alt man finner på! Derfor er det alltid spennende når jeg får tilbakemeldinger. 

Tilbakemeldingene på dette førsteutkastet, hadde tre hovedpunkter, og noen detaljer på slutten. Dette er vel relativt typisk for tilbakemeldinger på et førsteutkast.

Hovedpunktene var:

1. Det føles rått og umiddelbart, og det er bra, så ikke polér for mye.
2. Tenk over målgruppe og «øyehøyde» på leseren – oppleves innholdet fremmedgjørende for målgruppen?
3. Klarer jeg å legge inn litt mer refleksjon underveis i manus (uten at det blir moraliserende)?

Resten av punktene handlet om konkrete elementer i konkrete scener – bør denne karakteren reagere mer her, bør noen ha en samtale om dette temaet, etc. 

Hvordan går jeg frem?

Jeg begynner med å skrive en liste for å få oversikt over elementer som skal bearbeides. Jeg prøver å ha mellom to og fire gjennomgående punkter, som jeg skal ha i bakhodet gjennom hele manuset. Resten av punktene er elementer som forekommer bare én eller to ganger, hvor jeg altså skal gå inn og rette opp eller bearbeide bare der det gjelder. Før jeg begynner å redigere, leser jeg alltid gjennom hele manuset, og gjør meg opp mine egne tanker og notater. Noen ganger må jeg la det ligge et par dager, hvor jeg tenker gjennom hvordan jeg kan løse de forskjellige utfordringene. Noen ganger er løsningen åpenbar, andre ganger er den beste løsningen noe helt annet enn det som virker mest innlysende. Andre ganger igjen, må jeg skrive gjennom et par scener, prøve å forklare, legge til eller fjerne noe, før jeg skjønner at løsningsforslaget mitt ikke fungerer i det hele tatt.

Jeg beholder alltid de originale utkastene mine, og lagret dokumentet på nytt med nytt navn (tittel og tillegg med måned og årstall) når jeg startet et nytt utkast. På den måten er det ikke krise om jeg sletter noe mens jeg redigerer. Jeg kan alltid finne det igjen i et tidligere dokument, og lime det inn igjen!

Redigering er litt annerledes enn å skrive førsteutkast, men hovedideen er den samme: Legg grunnlaget for spenning og konflikt på mest effektiv måte, plasser puslespillbrikkene i historien slik at bildet blir best mulig!